כאשר ניק יורש כסף מאביו המנוח, ג'ס נחושה להשתמש בכסף למטרה טובה ובחשאיות מטפלת בחשבונות של ניק. בינתיים, שמידט מחפש משמעות לחיים ופונה אל הרב שלו שיעזור לו.

ג'ורדן חוקרת חטיפה של ילדה בת 12 ונעזרת באביה למורת רוחה של אוולין. שתי גופות מהמאה ה-18 נמצאות והצוות זוכה לעזרה מפתיעה ממומחית יפהפייה.

קייט, רנדל וקווין מחליטים להתרחק מהכול ולנסוע לבקתה לסוף שבוע. ג'ק מחליט לקבור קפסולת זמן שהמשפחה תפתח כשהילדים יהיו בני 18. רבקה נוסעת לבקתה עם קווין ורנדל כדי לבדוק מה…

רנדל מתקשה להתמודד עם הטראומה שחווה ונזכר במצבים קודמים שבהם היה על סף התמוטטות. בת' מודאגת שכעת הוא שוב יתמוטט.

אלכס וקארה מגלות איך האנק הגיע לדי-אי-או ולומדות על הקשר בינו לבין אביהן. קארה מתקשה להתמודד עם סופרגירל המרושעת ומתחילה לזלול בלי שליטה.