למיון מגיעים שני ילדים שחורים שנורו בידי שוטר, וכתב שמתלווה למקס רוצה להתמקד באירוע, אבל מקס טוען שזה לא הסיפור. ויג'יי נפגש עם בנו. בלום מבצעת הליך בניגוד לפרוטוקול.

פרנק חושש לגבי עתידו של ג'ו היל, לאחר שנחשפה זהותו. ארין ואנתוני מקבלים בהפתעה ראיות מפלילות הקשורות לראש ארגון פשע. דני חוקר רצח של קשיש, אבל מסתבך בניגוד עניינים בעקבות…

שון, מורגן ולים מטפלים באצן שסובל מנפיחות קיצונית. קרלי מגלה את הסיבה לנפיחות ומצטרפת לצוות הטיפול. פארק, קלייר ומלנדז מטפלים בזוג כתלמידי תיכון עם סרטן.