סודותיו של צ'אק בסכנה, והמצב מוביל את שרה לצאת למשימה מסוכנת. קפטן מדהים ואלי מנסים לפענח סוד שהשאיר אביה. ריצ'רד צ'מברלין בתפקיד אורח.

כאשר רוצח סדרתי שולח קלטת וידאו של אחד מפשעיו לינ"ה, הצוות מגלה מסר סמוי מהרוצח המתחנן לעזרה בחדילתו מלהרוג.