בעודה חוקרת את רצח בתה של חברת קונגרס, ברנדה מגלה סוד קטן ומלוכלך שמעמיד את חייה בסכנה.

הממשל מתכנן לכנס את הקונגרס כדי להעביר הצעת חוק שאוסרת ניסויים גרעיניים. פוליטיקאי אוקראיני מגיע לבית הלבן ללא הזמנה מוקדמת. סאם מבקש בחוסר רצון מאיינסלי להכין נייר עמדה.

ליל כל הקדושים לא פוסח על מוקד החירום והמגיבים הראשונים נאלצים לתמרן בין מקרי חירום ביום הרדוף ביותר בשנה.

גנרל ג'ק אוניל מנסה להתרגל לתפקידו החדש, אך נראה כי כל היקום נגדו- עליו להתמודד עם תקרית דיפלומטית, צמח שמשתלט על הבסיס ונפילתו של צוות ס"ג-1 בשבי.

גריסום וצוותו חוקרים את מותו של נוסע במחלקה הראשונה על מטוס ללאס וגאס. החוקרים נאלצים לא רק לבחון את הראיות הפיזיות, אלא גם לתשאל את כל נוסעי המחלקה הראשונה כדי…

רד ג'ון שב להטריד את ג'יין ביום השנה השמיני למותן של אשתו ובתו. כאשר תשומת הלב של ג'יין מוסחת, החקירה הנוכחית של הצוות מוטלת בסכנה.

גופת אישה שנרצחה נמצאת ליד מועדון קהילתי מרוחק. ג'יין מנסה למצוא דרך להיטמע בקבוצת הגברים חברי המועדון, כדי למצוא את הרוצח.