ריגס ומורטאו נגררים לעולם של תיאוריות וקונספירציות. יחסיהם של ריגס ומולי מתפתחים. מורטאו וטריש מנסים לרשום את הארפר לגן ילדים יוקרתי.

הצוות נותן יד לרשויות החוק המקומיות, בזמן שדברים נשים אישיים עבור בראס כשהוא מגלה עובדות מטרידות על ביתו, אלי. בינתיים, אקלי חוזר לעבודה.

נערה צעירה נחטפת מחטיבת הביניים בה היא לומדת בבסיס המארינס של קוואנטיקו וחברי הצוות פוצחים בחקירת המקרה.