ורוניקה עוזרת לפיץ לאתר קלטות מריאיון חשוב שערך עם כוכב רוק ידוע. קית' מקבל מידע על שוד. מאק עוזר ללוגאן להרים אתר אינטרנט.

קית' חוקר תיק רצח נוסף כאשר מאמן קבוצת הכדורסל של "הארסט קולג'" נרצח ובנו הוא החשוד העיקרי. בינתיים, לוגן המדוכא מסרב לעזוב את חדרו במלון, מוצא עצמו שומר על האחות…

ורוניקה חייבת להוכיח שהיא לא רימתה בבחינות. ואלאס מתקשה לשלב בין הלימודים לבין אימוני הכדורסל.

ריגס ומורטאו נגררים לעולם של תיאוריות וקונספירציות. יחסיהם של ריגס ומולי מתפתחים. מורטאו וטריש מנסים לרשום את הארפר לגן ילדים יוקרתי.

הצוות נותן יד לרשויות החוק המקומיות, בזמן שדברים נשים אישיים עבור בראס כשהוא מגלה עובדות מטרידות על ביתו, אלי. בינתיים, אקלי חוזר לעבודה.

נערה צעירה נחטפת מחטיבת הביניים בה היא לומדת בבסיס המארינס של קוואנטיקו וחברי הצוות פוצחים בחקירת המקרה.