לורד גרנטהאם מקבל חדשות רעות מחזית המלחמה שללא ספק ישפיעו על כולם באחוזה. בינתיים, נראה שעתיד המשפחה עומד בסכנה בעוד ורה בייטס תאוות הבצע מאיימת לחשוף את כל הסודות שהיא…

המדיניות של תאצ'ר מובילה לעלייה חדה ברמת האבטלה. גבר נואש מצליח לפרוץ לארמון המלוכה, למצוא את חדרה של אליזבת ולהעיר אותה כדי לנהל איתה שיחה.