פרטים נוספים על האיש בשחור מתגלים, לברנרד נמאס מהליווי של פורד, ופורד מעודד את מייב להמשיך.

לאחר אירוע סיום העונה, ההנהלה מנסה להעריך את הנזק ולחפש אחר המארחים ולאתר את האורחים הנותרים. בינתיים, מייב ודולורס מנסות להבטיח את המשך חייהן.