צ'אק עדיין מלקק את פצעיו לאחר שהוא מבין שלשרה יש רגשות כלפי ברייס. צ'אק חייב להסתוות כבעלה של שרה במשימה לעצור זייפן ובעל יאכטה המקושר פוליטית. צ'אק, שרה וקייסי יוצאים…
זוג צעירים נעלמים במהלך טיול בדרום אמריקה ובמשרד החוץ לא מוכנים לחפש אותם, משום שהם השתתפו במשהו שמכונה אתגר התראת מסע, שבו מטיילים יוצאים בכוונה למקומות מסוכנים. צוות פניקס יוצאים…
בדרך למסור את דגימת הזרע של טובי למרפאת הפוריות וולטר וטובי נקלעים לשוד בנק ונלקחים כבני ערובה, כעת לצוות יש 40 דקות לעצור את השודדים ולהביא את הדגימה ליעדה לפני…
