כאשר פיל לוקח את קלייר לבדיקה בביה"ח הם פוגשים במשפחה שנראית לדעתם בדיוק כמו שהם יראו בעתיד והם לא בטוחים שהעתיד מוצא חן בעיניהם. בינתיים, מאני גורר את ג'יי לביקור…

ילד צעיר שנעלם לפני שנה מופיע למכירה על ידי פורנוגרף ילדים במכירה פומבית באינטרנט. מרכיבת פרופילים לשעבר, שכעת מובילה את היחידה לתמונות תמימות של האף-בי-איי, מבקשת מגדעון ומהינ"ה לעזור לה…