צ'רלי מקבל טיפ לפיו פקח תברואה של העירייה עומד להגיע לפאדי'ס לביצוע בדיקה מקיפה. הוא בטוח שהמקום יעמוד בכל התקנים, אבל לא לוקח בחשבון את התכניות של החבר'ה, שדואגים כרגיל…

ננסי רואה בחטף את הצד הלא נעים של העסק ונבהלת. אנדי מסתבך עם החוק, סיילאס נפרד ממייגן.

ג'יי-די מחפש אחר קרוב משפחה לחולה האהוב עליו. לאליוט נמאס משותפיה לעבודה, שלא לוקחים אותה ברצינות, ומגלה בעזרת קרלה וג'ורדן שהיא יכולה להשיג את מבוקשה כשהיא משתמשת בנשיותה.

שד שרוצה להשתלט על כוחותיו של בכיר רגע לפני פרישתו, מכריח נער להפוך אותו לנבל קומיקס מרושע. אך הנער הופך גם את המכשפות לדמויות קומיקס עם כוחות על כדי שינסו…