סנטוס שוקל הצעה לתפקיד סגן הנשיא מראסל; דליפת חמצן בתחנת החלל הבינלאומית מסכנת את חיי שלושת האסטרונאוטים שבה; הנשיא תופס את צ'רלי ליד חדר השינה של בתו.

חייל אמריקאי ראשון מכוח השלום נהרג בכפר דרום; סנטוס חובר לרפובליקנים לעבודה על הצעת חוק בריאות; ליאו נאבק בדרך להחלמה בעזרת אחות נבונה ונחושה.

ג'ק נזכר בוייטנאם ובכל האירועים שהובילו אותו להחלטה ששינתה את חייו לנצח כאשר בחר להתגייס.

וויל חייב לגייס תוך שבוע לקוח גדול לחברה שלו, או שהוא מפוטר. הוא מנסה לשכנע את קארן, אך היא מתעללת בו. גרייס וג'ק הולכים ל-"מופע הענתיקות", תוכנית טלוויזיה אותה הם…

ג'יי-די משכנע את ד"ר קוקס ואת חבריו הרופאים לעשות דברים לא רגילים עבור החולים שלהם, אבל הוא בעצמו כבר לא בטוח שהוא יכול לגלח את ראשו בשביל אישה שעוברת כימותרפיה.

מונק נסער מהקפאת המשרות במשטרה, ונטלי לוחצת עליו לחקור את מותם של הורי שכן שלה. מונק מתחיל לשקול את תפקידו במסווה כקריירה חלופית.

ג'ורג' מנסה להסתיר מסוזן את הקוד שלו לכספומט. איליין לא מצליחה להבין כיצד מישהו איתו דיברה במסיבה אינו זוכר אותה אבל כן זוכר פרטים אחרים מאותה המסיבה. קריימר משיג סורק…

הדיקן פלטון מעסיק את פרנקי כיועצת בניסיון לשפר את גרינדייל, אך השיטות שלה מובילות למתח בקמפוס.

עאבד מואשם בהסגת גבול ונאלץ ללכת לייעוץ פסיכיאטרי, והחבורה מצטרפת אליו.