קרב חילופי יריות מוזר ואכזרי מתרחש בחשמלית של בית מלון, כאשר הנסיעה ארכה 73 שניות בלבד. לצוות, שכעת מובל על ידי די-בי ראסל התימהוני, יש עד ראיה אחד ושאלות רבות…

במהלך ביקור במעבדת תרופות לצורך חקירה, אבי מוצאת את עצמה כלואה במבנה ללא יכולת ליצור קשר עם החוץ לאחר שחבורת חמושים משתלטת על המבנה וחוטפת את יושביו.

האחים ווינצ'סטר פונים לעזרתו של חבר-משפחתם בובי בזמן שהם חוקרים סדרה של מקרים בלתי מוסברים בקולג' מקומי.

רוסי נוסע לאינדיאנפוליס, כדי להמשיך בחקירתו אחר שתי רציחות בלתי פתורות שמטרידות אותו במשך 20 שנה, והוא מלווה בפרנטיס, ג'יי-ג'יי ומורגן כשהם לומדים את התיק. בינתיים, הוץ' וריד מראיינים אסיר…