צ'אק מרגל אחר שרה בדייט עם גבר מבוגר (גארי קול- " עקרות בית נואשות", " הבית הלבן") ויש לו הבזק זיכרון. שרה חושפת את זהותו של איש המסתורין.

לסלי מנסה לשכנע את כריס ובן לתת למחלקת הגנים יותר כסף, וכשהם לא משתכנעים, היא מגייסת את עזרתה של אן. בינתיים, רון, ואנדי מאמנים קבוצת נוער בכדורסל ואפריל חוזרת עם…

רנדל נוסע עם דז'ה לבקר את אמה בכלא. קייט וטובי עושים את הצעד הבא במערכת היחסים שלהם. קווין מבקר את סופי בניו יורק. ובעבר, ג'ק ורבקה עומדים בפני שופט שיאשר…

ג'יל מתקבלת להיות אם אומנה, אך הדברים לא מתנהלים בדיוק כפי שציפתה. בוני מקבלת הערכת תפקוד מהדיירים בבניין.

כאשר הטיול של הבנות ללאס וגאס מתבטל, הבנים מזמינים אותן להצטרף למשחק של מבוכים ודרקונים שמוביל להתפתחות בלתי צפוייה במערכת היחסים של שלדון ואיימי. בינתיים, ראג' ולוסי יוצאים לדייט מוזר…

לנארד נדהם לגלות שפני מאמינה במדיומים. שלדון מנסה לעזור לראג' להתחיל עם בנות במסיבה.