שו מצטרפת לצוות של גנבים בינלאומיים על מנת לעקוב אחר המבוקש החדש, אך תפנית הבלתי צפויה מעמידה אותה בסכנת זיהוי על ידי השומרוני. כמו כן, פינץ' ורוט לוקחים משימת חבלה…

עובד ב-"מאסיב דיינמיקס" קופץ מחלון תוך כדי שהוא הוזה שנחיל פרפרים תוקף אותו. בינתיים, לאוליביה נמאס מהחזיונות שלה על ג'ון סקוט ומחליטה לחזור אל תוך המיכל ולהיפטר מהם לתמיד.

דני מחפש ילדה קטנה שנחטפה בידי מאפיונר קרואטי. ג'יימי עוצר אדם שהחזיק בני ערובה בחנות תכשיטים ומנסה לעזור לו.

הצוות פועל כדי לתפוס את האלכימאי, המשתמש במדע כדי לשנות די-אן-איי אנושי, אשר גויס להגן על מודיע של המאפיה. במקביל, מערכת היחסים של ליז וטום עומדת למבחן, ורסלר עומד בפני…