קלינדה מסייעת לפיטר להשיג את חומריי ההקלטה שיש לגלן צ'יילדס. אלישיה שוכרת אומנת אך מפטרת אותה. ג'קי חוטפת שבץ קל. הקשר בין בקה לזאק ממשיך להתהדק.

קארי רותחת לאחר שברגר נפרד ממנה באמצעות פתקית. בינתיים, סמנתה מבינה שיש לה רגשות כלפי סמית' ומחליטה לדחוק אותו מחייה, מירנדה מתרגשת מכך שהיא שוב יכולה ללבוש את מכנסי הסקיני…

ג'ק ואייברי יוצאים לקנדה לחופשה אחרונה לפני שהם יהפכו להורים. כאשר לאייברי מתחילים צירי לידה, הם עושים את כל שביכולתם כדי לא ללדת את התינוק בקנדה.

רוצח סדרתי היושב בכלא מתאשפז בבית חולים ומנצל את ההזדמנות כדי לתקוף את שומריו ולברוח. מתברר שיש לו עניין אישי מול סוכנת האף-בי-איי שאחראית ללכידתו, ויתר על כן, מתברר שגם…

באאז מבקשת מדני שיעזור לה להוכיח את חפותה, לאחר שמצאה גופה בכניסה לביתה, ארין מתקשה למצוא פתרון להערות הקשות שקיבלה מהמנהלת שלה.

פרנק חוקר תיק רצח ישן לבקשת אם הקורבן. דני מחפש חייל משוחרר הסובל מהפרעת דחק פוסט טראומטית, שהכה את אשתו וחטף את בנו.

דני חוקר מקרה ירי של ילד בן 10 בבניין מלא בסוחרי סמים ואנשי כנופיות. פרנק מנסה לעזור לזמרת טורקיה שלא יכולה לחזור לארץ מולדתה.