טיילר מציג את חברתו בפני בני המשפחה, מאט וקולין נתפסים על חם כשהם מתמזמזים במשרד, ג'ן וגרג נשבעים שלא להפוך למיזופובים, וג'ון קונה לסופיה טלפון סלולארי מאחורי גבם של הוריה.

המתח גואה ביומה של החזרה הקריטית ביותר של ההצגה.

שאלה אחת נשארת פתוחה: מי עשה את זה???

בעקבות אירוע שמייבל חווה ברכבת התחתית היא זוכה לעזרה מצד בן ברית בלתי צפוי.

צ'רלס, אוליבר ומייבל מסתבכים עכשיו ברצח של נשיאת הדירקטוריון, באני פולגר.

בפרק סיום העונה, חיי שלושת החברים בסכנה כשהם מתקרבים לפתרון התעלומה.

החבורה מגיעה למבוי סתום ומבקשת עזרה מ"מעריצי-העל" של הפודקאסט שלהם.

מייבל מביאה את החברים החדשים שלה לפגוש את אימה. אצל הבלשית וויליאם מתעוררות ספקות.

צ'ארלס, אוליבר ומייבל הם שכנים באפר ווסט סייד שמתיידדים בזכות אהבתם המשותפת לפשע אמיתי.

סלינה נוסעת לקטאר ולסודן. ג'ונה משיג בכוח הזמנה לארוחת ערב, ודן זוכה לביקור לא צפוי ממחלקת כוח אדם.

אלישה מסייעת למתכנתי מחשבים בסכסוך עבודה מול מעבידיהם, ובלי כוונה מעוררת מרד גם בקרב העוזרות ב-"לוקהרט-גרדנר". פיטר מציע לאלישה לחדש את נדרי נישואיהם, ומעורר תגובות מעורבות בקרב אחיה ואמה של…

המשפחה מתכנסת ביחד לקראת סעודת חג ההודיה ומתגלה מקורן של מסורות החג שלהן. קווין מזמין את אוליביה, רנדל מתרגש מכך שיחגוג ביחד עם אביו הביולוגי וקייט מגיעה להחלטה חשובה.

היחסים המורכבים בין רנדל לקווין מתבהרים. ויליאם ובת צורכים מריחואנה יחד, וויליאם פולט את סוד היכרותו עם רבקה.

דרמה קומית משפחתית כנה ופרובוקטיבית העוקבת אחר ארבעה אנשים, מיוחדים ושונים זה מזה, שחוגגים יום הולדת 36 באותו יום, ברגעים הקטנים והגדולים של החיים שלהם.

ג'וסלין משמיעה לחברי הצוות שלה את הרמיקס שהיא וטדרוס הקליטו ונתקלת בהתנגדות נחרצת. בצילומי הקליפ לסינגל ג'וסלין נכנסת לסחרור מסוכן. חיים חוקר על טדרוס ומגלה פרטים מחשידים.

ג'וסלין, כוכבת פופ פרובוקטיבית, עובדת על קאמבק מתוקשר לאחר תקופה קשה. רגע לפני שחרור הסינגל מופצת באינטרנט תמונה מביכה שלה שעלולה לסכן הכול.