משפחת מהגרים סינית חווה הלם תרבותי כשהיא מגיעה לעיר מגוריה החדשה, אורלנדו.

גרג מקנא בעוזר יפה התואר של ג'ן. הת'ר וטים עושים מעשה קונדס לבית הספר של טיילר. ג'ואן מרשה לסופיה ללעוס מסטיק, למרות שהת'ר לא מסכימה לזה. ג'ון וקולין יוצאים לדאבל…

פרנקי מנסה לנצח את מייק בתחרות על ליבם של הילדים, ומבטיחה לקחת את בריק להציג את העגבניה שלו ביריד.

פרנקי ומייק מחליטים לנתק את הילדים מהמסכים ולהעניק להם קיץ כמו אלו שהיו כשהם עצמם היו ילדים.

פיל מחליט לקיים בית פתוח בליל כל הקדושים בעוד קלייר מבינה שהילדים נמנעים מלהיות בבית כתוצאה מאירועי השנה שעברה. בינתיים, לילי מתחילה לשאול מי האמא שלה, ואילו גלוריה צריכה להתמודד…