בזמן שטי-קיי נאבק על חייו בביה"ח, אואן מנסה להציל את המהגרים הלא חוקיים מפני הקרטל, בלי לדעת שגם מרז'ן שם ושיש לה מידע קריטי. בילי נפגש עם גרייס, ומתברר שיש…

בחורה נרצחת ונתלית על התקרה בביתה, והמז"פ מוצא בזירה טביעות אצבע של קאסל. לאט לאט מצטברים עוד רמזים שמפנים אצבע מאשימה אל קאסל והוא נשלח למעצר, שם הוא מגלה מי…