סאנטוס מוביל בסקרים לאחר התאונה הגרעינית. ועידת הרפובליקנים כופה על ויניק שינוי אסטרטגיה,לאור הפיגור בסקרים. ברטלט מיידע את המועמדים על אפשרות פלישה לקזחסטן.

ויל ביילי מחליף את טובי זיגלר כמנהל התקשורת של הבית הלבן. בסעודת אל סמית, אירוע צדקה קתולי, שני המועמדים מסכימים על עימות טלוויזיוני.

קבוצת פרקליטים בודקת מקרה של נרקומן שהורשע ברצח ואפילו לא ידע לומר היכן היה בזמן שהרצח התרחש. אליסון רואה בחלומה שהאיש אכן חף מפשע והופלל ע"י הבלש סקנלון, אך נראה…

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתו של חבר בכנופיית רחוב, והחקירה בעניין השרפה בבית השכן נמשכת כאשר המשטרה חושדת הן בנייט והן בקלייר.

ד"ר מייסי יוצא לחופשה ומשאיר את ג'ורדן אחראית על חדר המתים. גופת בחורה מתגלה לאחר שנשטפה אל החוף בליל סערה. החקירה מגלה כי היא ברחה מהבית כנערה מתבגרת. מנתח פלסטי…

אל וחבריו מוזמנים למשחק פוטבול נגד חברי תיכון יריב, שהמשחק נגדם בוטל במהלך עונת האליפות של תיכון פולק.

ג'ימי מקבל הצעה מעניינת מהווארד, קים מחפשת פתרון לבעיה עם אקר, גאס מקריב קורבן גדול כדי להרוויח בטווח הארוך ומייק מנסה ליישר את ההדורים עם משפחתו.

לאלו סלמנקה שוכר את שירותיו של סול, קים מנסה לשכנע זקן עקשן למכור את ביתו לבנק מסה ורדה.

רוג'ר ליינוס חושד בקייט כי היא קשורה להיעלמותו המסתורית של בן. בינתיים, מיילס והארלי יוצאים למסע כדי להעביר גופה מעבר לאי, ומיילס חושף בפניה את זהותו של אביו.

בזמן שסקאלי חוקרת את התפשטותה של מחלה מדבקת וקטלנית בבית כלא, מנסה מולדר לאתר שני פושעים שברחו ונדבקו במחלה.

הווארד ולנארד זועמים לגלות ששלדון ממשיך בפרויקט הצבאי בלעדיהם. ברנדט שולחת את ראג' לגלות בשבילה אם רוצ'י מנסה לגנוב את העבודה שלה.

לנארד, שלדון והווארד נתקלים בהפתעה לא נעימה לאחר שהם מסיימים את העבודה על הפרויקט הסודי של חיל-האוויר, בינתיים, איימי מקבלת הצעת עבודה מעניינת לקיץ.

שלדון מפריע להתקדמות פרויקט ההדרכה והחבר'ה מגלים שהדרך היחידה לחזור למסלול היא להסיח את דעתו. פני ואיימי מבריחות את ברנדט לערב בנות, ומשאירות את היילי בידי ראג' וסטיוארט.

שלדון מתקשה עם השעות הארוכות שדורשת העבודה על הפרויקט. ברנדט דואגת שהיא לא מוכנה להיות אימא.

הווארד, לנארד ושלדון מקבלים הצעה מחיל האוויר. פני חושפת בטעות את ההיריון של ברנדט בעבודה.

פני ולנארד בפינישים לקראת החתונה, ברנדט והווארד עומדים להרחיב את המשפחה, שלדון מקבל החלטה גורלית לגבי מגורים עם איימי, וראג' מבלה יום שלם עם ברנדט.

בזמן שבות' מבלה עם בנו, פרקר מצא אצבע אנושית. הם מוצאים גופת וטרינר. הודג'ינס החל להבין כיצד הושפע מכל המהומות בחייו.

פיבי יוצאת לעזרת צעיר שגילה את המיקום של אחד ממקורות הכוח הגדולים בעולם מול קבוצת מכשפים שואבי מוחות, שרודפת אותו.

לנגסטון נהיה נחוש מתמיד ללכוד את נייט האסקל, הרוצח "דיק וג'ין" הידוע לשמצה, לאחר שמתגלה שהאסקל חטף את אשתו לשעבר של לנגסטון, גלוריה.

אחרי שהרוצח הסדרתי, נייט האסקל, בורח המכלא, הוא צץ שוב לאחר שהוא שולח בדוא"ל וידאו מדאיג לאבי אחד מכלותיו, שאותה הוא מאיים לרצוח.

גופה מבותרת נמצאת בתוך מספר קופסאות אחסון והצוות עובד כדי לזהות את זהות האלמוני. הצוות מגלה שאריות חרוכות בפיה של הגופה. בינתיים, ריי מאמין שהגיע הזמן לשים את חייו הישנים…

מושבע שהתנגד לרוב של חבר המושבעים, נמצא מת בחדר המושבעים. אחד עשר המושבעים שהצביעו אשם ושנאו את המושבע המת הופכים לחשודים הטבעיים. ניק פותח מחדש תיק בן ארבע שנים כשאחות…

בגלל חריגות בתקציב הסי-איי-איי, סטן מפוטר ומתחיל לעבוד כמאבטח בקמפוס של מכללה.

שוטרת סמויה ממחלק סמים נרצחת, וג'יין והצוות חוזרים אל כל צעד וצעד שלה כדי לברר מי גרם למותה.

קאסל ואמו מרתה נכנסים לבקש הלוואה מהבנק, ומוצאים עצמם בשוד בנק "הוליוודי", כאשר השודדים מחופשים לרופאים טלוויזיוניים. ניסיונה של בקט לשחרר את בני הערובה נתקל בקשיים, בגלל האחראי למשא ומתן…

הצוות נקרא לפענח כיצד רגל ועליה קעקוע של המארינס הגיעה לפח אשפה. המקרה מוביל את חברי הצוות לעיירה קטנה, שם הם מגלים מזימת רצח.

כריסטינה מחכה בבית החולים למרדית כדי לספר לה על החתונה שמתקרבת. איזי נלחמת על חיי המטופל שלה, שעדיין תקוע בין שתי מכוניות על המעבורת ודרק גם מחפש את מרדית, שתוהה…

המתמחים מתמודדים עם מקרה התאונה ההמוני בזמן שג'ורג' חוצה את הקו המקצועי עם קאלי, כריסטינה מבקשת מפרסטון לתת לה לספר למרדית על האירוסין שלהם לפני שמישהו אחר יגלה על זה…