לאחר החזרת המכונה לפעולה, מתגלים כל מיני באגים, ביניהם שגיאה בזיהוי פנים, והמכונה מזהה את הרולד, רוט וג'ון כאיומים בגלל חלק ממעשיהם בעבר, מה שמוביל לסכנות בלתי צפויות.

לאחר שכוכבת פופ מותקפת בביתה, המדור חוקר את מלחמת ההשמצות שמנהל בעלה נגד זמר מתחרה. פין נאלץ לרדת מהחקירה עקב קשריו החבריים עם אחד החשודים.