בריטני, אחותה הפרועה של ג'מה, מגיעה לביקור אחרי שלקחה את עצמה בידיים ונכנסה לעסקי האופנה, וג'מה עורכת עבורה מסיבת מכירות. דייב וקלווין מבקרים בחדר בריחה מפחיד.

דייב מזדעזע כשבריטני, אחותה הצעירה והנצלנית של ג'מה, מגיעה לביקור מפתיע. מלקולם וקלווין מגיעים לנקודת משבר, ומלקולם עוזב את הבית למרות הפצרותיה של טינה.