לוגן מבין שהבעיות המשפחתיות משפיעות על ערך המניה של החברה ומחליט להזמין את כולם לחווה של קונור לטיפול משפחתי ולצילומי כמה תמונות יחצנות של המשפחה המאוחדת.

מייק שיטתי במשימתו, אך לעומתו, יכולותיו של צ'אק עומדות בסימן שאלה. בינתיים, ג'ימי מתמודד לפתע עם דילמה אישית מאוד.