המאפיה מגבשת מדיניות בנוגע לסרטים הכחולים, קנדי מפגינה כישרון אמנותי בתפקידה החדש. סי סי, לארי ורודני מודאגים לפרנסה שלהם בעוד המשטרה מנסה לנקות את הרחובות מזנות.

בנסון וסטייבלר מתוסכלים ממערכת המשפט כשמתברר שהחשוד העיקרי שלהם בחקירת אונס של ילדה בת 12, עלול להתחמק מהרשעה באמצעות כספו, קשריו ופרקליטיו.