כאשר שכנתה הצעירה וההרה של ורוניקה נעלמת במפתיע, נעזרת ורוניקה באביה כדי לחפש אותה. וויביל ולוגן נענשים יחד ומגלים תחומי עניין משותפים. ורוניקה מגלה שאמה וג'ק קיין היו נאהבים בתיכון.

קונור שב מהגיהינום בדמותו של לוחם פראי הנחוש בדעתו לנקום באנג'ל. לאחר שהוא נכשל במשימתו, נמלט קונור אל רחובות לוס אנג'לס האפלים, שם הוא מסתבך עם נרקומנית צעירה ועם סוחר…

קארי מבלה את כל זמנה עם מיסטר ביג, אך מגלה שהיא אינה היחידה איתה הוא מתראה והיא לא יכולה לשאת זאת. בינתיים, מירנדה נפרדת מסקיפר, אך כאשר היא רואה אותו…

בונז ובות' חוקרים מוות של אישה שפצצה נטמנה ברכבה. הצוות מגלה שהיה לה קשר לארגון קיצוני אשר פעל בשנות ה-70, ושהיתה מבוקשת ע"י האף-בי-איי.

זוג נשוי נרצח בביתם, אך בתם הקטנה חומקת מהרוצח. החקירה מובילה את הצוות לבית בשכונה שבתוכו ריי מוצא ראיה לכך שהרוצח הסדרתי ד"ר ג'קיל מתגורר בבית ושד"ר לנגסטון עשוי להיות…