אילנה משיגה עבודה כדוגמנית שיער. החברה של אבי אומרת לה שהיא לא מספיק בוגרת.

מגי מציעה ללייזה פתרון ליריבות בין ההוצאות. ספר שמע ארוטי לקשישים זוכה לקריינית מפתיעה. צ'רלס ולייזה מוצאים את עצמם בסדנת נופש לא שגרתית לצורך רכישת ספר חדש.

לאחר ששחקנית מתגלה בפארק מעולפת לאחר תקיפה מינית, הבלשים חוקרים מפיק ששחקניות צריכות לשכב על ספת הליהוק שלו. בנו בן ה-19 לוקח את חברתו ובתה כבנות ערובה, ודורש שאביו ישוחרר…