ברנדה והצוות מנסים להבין מה עומד מאחורי היעלמותו של אב, בדיוק כאשר בתו הזמרת התחילה להצליח. בינתיים, לברנדה יש הזדמנות לגרום לביטול התביעה שהוגשה נגדה, אך עסקת הפשרה מתקבלת ברגשות…

בעוד 5-0 ממהרים לעצור מפציץ מטורף לפני שהוא הורג שוב, דני מקבל ביקור בלתי צפוי מאחיו הקטן, מאט. המפגש המשפחתי מתקצר כאשר דני מגלה את הסיבה האמיתית בגללה הוא נמצא…

פיצוץ באסם הרוס כמעט והורג את הוריישיו וצוותו מעט לאחר שהם מוצאים באסם גופה בפנים, קשור בסרט דבק. התיק נהפך להיות אישי עבור הוריישיו לאחר שהוא מגלה כי החשוד הראשי…