עונה שלישית לסדרה מאת זוכה האמי, סת' מקפרלן. צוות ה-"אורוויל" – ספינת חלל להעברת סחורות, מחקר וגישוש, עומד בפני הסכנות של החלל החיצון אך גם מתמודד עם הצרות של שגרת…
בוורלי מזדעזעת לגלות שאמא של ברייה גרושה, ועושה הכול כדי שאדם ייפרד מברייה כי היא בטוחה שברייה תתגרש מאדם. בארי מגלה שלכל חברי הג'יי-טי-פי יש חברות והוא נשאר לבד, ועושה…
