מק וריילי נשלחים לסייע למפגינים נגד דיקטטורה שמנהיגיהם נעלמים לפתע, ומגלים שהושתלו בהם שבבים שפיתח מדען שראס עצר לפני 20 שנה. בזמן שהם נסים על חייהם ראס מנסה להשיג מידע…

כל הבנות, מלבד בוני, נוסעות לסן פרנסיסקו, לקבל חיבוק מאשת רוח הודית. הן ממתינות לתורן במשך שעות, אולם באשמת כריסטי, שיוצאת כהרגלה לעשן, הן מפסידות את החיבוק היקר שלהן.