הצוות מוזעק למרכז לבקרת מחלות, בשל היעלמות של וירוס קטלני. מתברר שאחד המדענים במרכז גנב אותו, והצוות מנסה לאתר אותו לפני שתפרוץ מגפה שבה עלולים למות מיליוני אנשים.

במהלך פאנל על אלכוהוליזם בכלא נשים, בוני מותקפת על ידי דמות מעברה.

השוטר נולן ועמיתיו משמשים כמתווכים לאחר שאדם משתלט על בית חולים כדי שאשתו תקבל ניתוח מציל חיים.

הצוות עובד כדי לחשוף את הרמזים הקבורים בחפציו של אגרן כפייתי על מנת לפתור את תעלומת מותו. לאביה של אנג'לה יש סיבה לבקר, וברנן ובות' מתמודדים עם הזדמנויות ייחודיות.

אלמוני שכמעט מת נמשך מתעלת שיטפונות במהלך גשם זלעפות בלאס וגאס, ושרה נשלחת כדי לחקור. בינתיים, גרג נחקר ומואשם בהפללת אדם ברצח לפני שבע שנים. אותו אדם זֻכָּה לאחרונה על…

חברי הצוות נאלצים להשתתף בסמינר על הטרדה מינית, במהלכו נודע להם על מפקדת בחיל הים שנמצאה מתה. מתברר שהיא נחנקה מפחמן דו-חמצני, בתוך הרכב הרובוטי שהיא עזרה לפתח.

כאשר מטוס נוסעים מתרסק בקולורדו, הצוות נקרא להרכיב פרופיל סביב הנסיבות החשודות. בנוסף, התיק מכה קרוב לבית עבור קייט, שנזכרת בטרגדיה משפחתית.