כאשר חברי הצוות קופצים למסעדה האהובה עליהם, גילוי של שמונה גופות, ביחד עם הבעלים של המסעדה נעול במקפיא, שם את תכניותיהם בהמתנה. אורב ידוע שהטריד את אחד הקורבנות הופך מיד…
כאשר ארבעה בני משפחה נרצחים באכזריות בבית פרברי, חוץ משתי הבנות שהן הניצולות היחידות, משמרת הלילה מוזעקת. בהתחלה, גריסום וצוותו חושדים ברצח של כת מוזרה, אך הראיות מספרות אפילו סיפור…
המשטרה מקבלת צנצנת דם שמובילה אותה לזירת פשע עקובה מדם. כשדקסטר נכנס לשם הוא נתקף זיכרונות שגורמים לו לאבד את קור רוחו. רודי, החבר של דברה, מנסה להתקרב לדקסטר.
דקסטר אומר למריה שהוא לא חושב שהעצור הוא אכן רוצח משאית הקירור, למרות שהאיש הודה בפשעים המיוחסים לו. מריה מתחילה לחקור בכיוון הזה. בינתיים נמצאת גופת אישה שהתאבדה בירייה.
