מושל קונטיקט נהרג בתאונת צניחה חופשית, וליברטי מייצגת את אלמנתו בתביעה נגד חברת הצניחה. אז בול מחליט לייצג את החברה, וזה גורם לחיכוך ביניהם. דני מבקשת מריק מידע מסווג, ונאלצת…

פייפר נהיית למטרה כשבקשתה לחופשה נענית בחיוב. וי ורד מנסות כל אחת לגייס לצדן את גלוריה. רוזה מצליחה לבצע שוד נוסף בעת טיפולי הכימותרפיה בביה"ח ולשבור את הקללה שרובצת עליה.

ליז וקנת יוצאים למצוא את טרייסי, כדי למנוע את ביטול התכנית. ג'ק עושה הכול כדי להבטיח שהפרויקט של ג'נה יהיה הצלחה מסחררת, ופיט שמרגיש מסורס, מזמין את צוות הכותבים לקרב…

פרייד והצוות מחפשים אחר נערה בת 15 שנעלמה ומגלים שאביה הוא שרדן קיצוני שחי בניתוק מהעולם.

הצוות מבלה את ערב ראש השנה בחיפוש אחר ילדה נעדרת. קאריסי ובארבה מתעמתים במאבק בבית המשפט.