מקס והלן מבקרים בבית החולים בנסיבות טרגיות, ומגלים שוורוניקה הפכה אותו למקום שכל מה שחשוב בו הוא הכסף, על חשבון המטופלים והצוות המיואש. איגי מטפל בילד בן 8 שתובע אמנציפציה…
משפחתו של מטופל תובעת את ביה"ח על רשלנות רפואית, ואיווי מנסה להבין מי מהרופאים שטיפלו בו אשם במותו. איגי מטפל בילדה שסובלת מטראומה. אלה מאמצת חתולה שחורה, וקאפור משוכנע שזה…
לביה"ח מגיע רב שחולה בסרטן סופני ועליו להחליט אם לעבור ניתוח מסוכן, וכמובן שזה משפיע קשה על מקס. קאפור מפנה מטופלת סינית לאיגי, אבל זה לא מקובל על משפחתה. מצבה…
