למלונית של ארל מגיע בחור מוזר שמרתך בלילות. ג'וי מזכירה לארל שזה לויד, הבחור שמכרו לו מכונית מקולקלת. ארל מחליט לפצות אותו, אך לויד אומר לו שהוא גרם לו להבין…

בפרק האחרון לעונה, ארל הלך להחזיר לבחור בשם פול את 10 הדולרים שגנב ממנו וקנה בהם את כרטיס הלוטו הזוכה. הוא מגלה שהכסף נועד לרכישת כרטיס הלוטו שהוא קנה.

בזמן לימודיהם בתיכון, ארל הרס לרנדי את משחק הפוטבול בתיכון. כעת, הוא רוצה להחזיר את רנדי לימי התיכון ולקיים את זה שרנדי יעשה טאוצ'דאון כמו שהוא היה צריך לעשות בשנים…