מגנום וג'ולייט מנסים לאתר נער שחשוד בהטמנת פצצה בעיר כדי שיוכלו להסגיר אותו בלי שיאונה לו רע. טי-סי נתקל במישהי מעברו ומתקשה לגשת אליה.

מגנום והיגינס עוזרים ללוחמת אמנויות לחימה משולבות, שכנופיה כופה עליה לוותר על קרב בלתי חוקי. קומו נעצרת בגלל שגנבה מאספן פריט שצריך להחזירו למקמו המקורי.

תומס, היגינס וקצומוטו חוקרים גניבה של כד אפר היקר ללבה של אלמנת המנוח, ומגלים שהוא יקר גם לאחרים. בד בבד היגינס מנסה להאריך את תוקף הוויזה שלה בארה"ב.

מגנום מזדהה כרופא עשיר ונפגש עם נשים דרך אפליקציית היכרויות בעקבות חשד שאישה משתמשת באפליקציה לפתות גברים עשירים ולפגוע בהם.

חברי הצוות מנסים לפענח רצח כפול של בני זוג ובד בבד מתחרים למי היה חג האהבה הגרוע ביותר ומנסים לברר איך מקגארט קיבל פנס בעין.

אדם מנסה להשתקם מהירי. בלשי היחידה מנסים לברר מי מנסה לשחרר מהכלא מצית שנהג לשרוף את קורבנותיו בחיים.

פאט חוטף את מקגארט כדי להשיג תשובות לגבי אביו. הוא מסמם את מקגארט במהלך החקירה, והדבר גורם לו להזות שאביו עדיין חי.

צ'ין נחטף ונלקח לכלא הלאווה, עליו למצוא דרך מהירה לצאת משם לפני שזהותו האמיתית תיחשף.