לסלי צריכה להחליט האם לסיים את מערכת היחסים עם בן או ללכת אחרי החלום להתמודד על משרה ציבורית. אן נאלצת להעניק עצה רפואית לאחר שנתנה אבחנה רפואית בלתי צפויה. בינתיים,…
מוזיקאי מגיע לבדיקות בקליניקה, וכשנאמר לו שהוא גוסס מ-איי-אל-אס, הוא מבקש שלא להחיות אותו כדי להימנע ממוות איטי. האוס מתנגד לאבחנה ויוצא כנגד כולם. אבל כשמצבו משתפר באופן מפתיע, הצוות…
