ג'יי-די וטורק מתכננים לצאת לערב הסטייקים המסורתי שלהם, אך אחד החולים שלהם עומד למות והם מחליטים לוותר ולהעביר איתו את השעות האחרונות, בניסיון להקל על הפחד שלו ממוות.
משפחתה של לוורן מחליטה לנתק אותה ממכונת ההנשמה. בזה אחר זה הצוות נפרד לשלום, אך קרלה מסרבת לקבל את האמת. ג'ורדן יולדת, אבל ד"ר קוקס לא רוצה לספר לאיש מחשש…
ג'יי-די מדמיין את חייו בבית החולים כסדרה קומית, שבה הכול מושלם והסוף טוב. ואילו במציאות, ד"ר קוקס מתקשה לפטר עובד קפיטריה חביב, וטורק וקרלה מתקשים לשמור על הרומנטיקה.
אליוט עומדת בפני איום תביעה ממטופל אשר לו היא אמרה שנותרו לו 8 חודשים לחיות. בינתיים, ג’יי-די רב עם דוקטור קוקס והשניים מתווכחים בנוגע למי מהם יתן טיפול טוב יותר…
