הדייט הצעיר של אלמנה עשירה נרצח. גאס ושון מתמודדים נגד נבל מלוכלך ורקוב שהם משוכנעים שהכשיר את הקורבן להיות נוכל.

סם ודין מקבלים שיחה מאנני הוקינס, שהיא ידידה ציידת, לבקש עזרה במקרה, כשהם מגיעים לעיר, הם לא מוצאים את אנני – היא נעלמה. הם עוקבים אחרי בית נטוש וישן ששם…