כל השוטרים מתראיינים לסרט תעודה על החשדות ברצח נגד ארון תורסן, לאחר שאירע רצח נוסף של אדם קרוב אליו.

השוטרים מתמודדים עם שני מקרי רצח, אחד מהם ממש מתחת לאפם. תורסן נאלץ להתמודד עם מפיק להוט מדי מתוכנית הריאליטי שלו שמסבך אותו ביום מכריע בתקופת ההכשרה שלו.

על מנת להסתתר מיצורים קטלניים, על הדוקטור להפוך לאנושי ולהסתתר בשנה מסוימת בעבר. מרתה, אשר לא עברה שום תהליך ונשארה אותו דבר, נאלצה לקחת שליטה כאשר היצורים הקטלניים הגיעו לתקוף.

אלמוני שכמעט מת נמשך מתעלת שיטפונות במהלך גשם זלעפות בלאס וגאס, ושרה נשלחת כדי לחקור. בינתיים, גרג נחקר ומואשם בהפללת אדם ברצח לפני שבע שנים. אותו אדם זֻכָּה לאחרונה על…

היחידה נקראת לצפון מדינת ניו יורק על מנת לחקור היעלמויות מסתוריות. בינתיים, פרנטיס מקבלת חדשות מדאיגות על אחד מעמיתיה הקודמים באינטרפול.

שרלוט הייל מגלה שמישהו מנסה להשתלט על דלוס. דולורס מגלה שיש בני אדם עם גורל דומה לשלה.