ננסי מגלה את זהותה של האישה האחרת בחייו של אסטבן ובעזרתם של אנדי ואודרה לוקחת את המושכות לידיה.

קאסל ובקט חוקרים סוחר אמנות שנורה בגלריה. אחד הקליעים נעלם באופן בלתי מוסבר מזירת הפשע. הצוות מוצא את העד היחיד – שלרוע המזל סובל מאבדן זיכרון.