בפרק החותם את הסדרה, קארן מעודדת את האנק לקבל את הבחירה של בקה. האנק עוזר לליבון להתחיל עם בחורה בדרך הנכונה, דוחק בצ'רלי להציל את מרסי מסטו ובוחר את הבחירה…
אנשי צוותי החירום מצילים כתבת ממסוק דיווחי תנועה שהתרסק, גבר שנחנק בתחרות אכילה הזויה במיוחד, שרירן שנתקע בפוזה בתחרות פיתוח גוף וגם כמה מעמיתיהם שהתמסטלו שלא בידיעתם בעת מילוי תפקידם.