בית הכלא סובל ממכת פשפשי מיטה וכל האסירות נאלצות להתהלך בעירום חלקי ולישון ללא מזרנים עד שהבעיה תטופל. אמו של ג'ורג' מנדז מציעה לאליידה לאמץ את התינוק של דאיה.

הנהלת בית הכלא מקיימת אירוע ביקורים מיוחד לכבוד יום האם, מה שמעורר רגשות שונים ומשונים בקרב האסירות חיוביים ושליליים כאחד. בינתיים, יועצת חדשה מתחילה לעבוד בבית הכלא ואלכס חוזרת לאגף.

חלק ב' של פרק סיום העונה. צוות חוקרים מגיע לכלא כדי לברר מי תקף את רד. וי משכנעת את סוזן שהיא האשמה. פייפר מספרת את כל הידוע לה לקפוטו, ומחליטה…

חלק א' של פרק סיום העונה. הסופה החזקה מכה ובית הכלא מוצף. רד ו-וי מכריזות על מלחמה ביניהן. פייפר מתכוננת למעבר לווירג'יניה. טייסטי מאשימה את פוסיי שהרסה לה את החיים.

בנט מאבד את קור רוחו וחושף את הריונה של דאיה שמרגישה אשמה. פייפר מתייסרת בשאלה עם מי לארי בגד בה והתשובה מכאיבה מאוד. וי חושפת את ערוץ ההברחות של רד…

פייפר יוצאת לחופשה של 48 שעות כדי להשתתף בהלוויה של סבתה. רד משקיעה מאמצים כדי לנסות להתפייס עם החברות שלה. וי מתחילה להבריח סמים לתוך הכלא. בנט מאבד את קור…

פייפר מארגנת את הבנות בכלא כדי לכתוב עלון חדשות. סינדי לומדת שעליה לעמוד במילה שלה אם היא רוצה להמשיך לעבוד עם וי ולהרוויח ממכירת הסיגריות. רד מתחילה לחזק שוב את…

פייפר מאשימה את לארי שאין לו רעיונות מקוריים אבל מתחילה בעצמה לנסות לחקור את מצב התקציב בכלא. יום ולנטיין מגיע וכל אחת מתמודדת עם נושא האהבה בדרכה.

ניקולס ובו מתחרות מי תצליח לפתות בנות רבות יותר ליחסי מין. גלוריה מתעמתת עם וי שמנסה להגיע איתה להסדר. הילי וקפוטו מחליטים לנסות לשפר את תנאי החיים של האסירות.

לורנה מנצלת את תפקידה כנהגת כדי להסתלק ולהגיע לביתו של אהובה כריסטופר. וי מנסה לצבור השפעה בקרב האסירות השחורות ולרד יש רעיון חדש.

וי, שטיפלה בעבר בטייסטי, חוזרת לכלא. טייסטי כועסת עליה אבל וי מוצאת דרך להתפייס. היא גם מגלה רגשות חיבה כלפי סוזן שסיפור חייה נחשף. פייפר שמחה לשוב לחברת האסירות.

טייסטי משתתפת ביריד התעסוקה בכלא ומשקיעה מאמצים רבים כדי לנצח בתחרות מתוך תקווה לקבל הצעת עבודה ממשית. דוגט מצליחה לסחוט מהילי טיפול לתיקון השיניים בתמורה לשתיקתה.

פייפר בחרה בלארי וכעת צריכה להתמודד עם אלכס. חג המולד מתקרב ורד מאבדת את מעמדה במטבח. האסירות מעלות מופע לחג ופייפר צריכה להתמודד עם איומי המוות של טיפני.

פייפר ואלכס גורמות לכך שטיפני תישלח לאגף הפסיכיאטרי, אבל אחר כך פייפר מתחרטת. לארי מופיע בתוכנית רדיו ומכניס את פייפר לצרה. רד משתפת פעולה עם הנשים הספרדיות.

הבנות בכלא חושדות ביחסים שבין אלכס לפייפר. חבורה של ילדות צעירות מגיעות לסיור בכלא והאסירות נשלחות להפחיד אותן. אלכס ופייפר מחכות להזדמנות לנקום בטיפני.

פייפר ואלכס מתיידדות שוב ומנסות לעזור זו לזו. מנדז מנסה להשפיע על רד לסייע לו בהברחות הסמים וכשהיא מסרבת, הוא מחליט לחשוף את אמצעי ההברחה שלה.

מר הילי מודיע על בחירות למועצת הנשים היועצות. הוא מציע לפייפר להתמודד, אבל היא מנסה להוריד פרופיל ולכן מסרבת. לארי מקבל הצעה לכתוב טור על החוויות שלו כארוס שאהובתו יושבת…

פייפר רואה תרנגולת בחדר הכלא. היא מספרת על כך לבנות ומגלה שיש אגדה בנוגע לתרנגולת שכולן רוצות לתפוס אותה, בעיקר רד. הסיפור יוצא מכלל שליטה וכולן נענשות.

רד, מנהלת מטבח הכלא, מחליטה להרעיב את פייפר למוות על שהעליבה את האוכל שלה. אף אחת מהאסירות לא רוצה לעזור לה כי כולן פוחדות מרד. לבסוף, אלכס, אהובתה לשעבר, מושיטה…

הסוכנים פינץ וריס ממשיכים לפעול למעצרם של מבוקשים. בפתח העונה, פרשה של מלח שמזכיר לריס את עצמו, לוחם מצוין שעושה הכל למען חבר. יש גם חברה חדשה בצוות: שו, שיורה…

בהמשך פרק הקרוסאובר: הם מצאו את עצמם בעולם חדש ומוזר, ומה שמאחד ביניהם הוא האבל. האגדות ובעלי בריתם המופתים מתלכדים לעימות סופי עם האנטי-מוניטור.

אדם מספר לג'יין על העבר הרומנטי שלו, והיא מתקשה להתמודד איתו. לינה צריכה את עזרתה של ג'יין בהחלטה חשובה. פטרה מגלה מידע חשוב שיכול לעזור לרפאל להשיג בעלות על המלון.

בפרק האחרון לעונה, תכניות החתונה של ג'יין מסתבכות, במקביל היא אינה מרוצה מהתזה שלה. רפאל מתמודד עם רגשותיו לג'יין וסיומארה מקבלת חדשות בלתי צפויות.

ג'יין מתחילה לצאת עם פביאן ומגלה שלא כל כך פשוט לפתח איתו סטוץ. לינה מגיעה לביקור וג'יין מנסה לתקן את הקשר איתה. פטרה מנסה לזכות את אחותה. סיומארה חושבת על…

מסיבת הרווקות של ג'יין לא הולכת כמתוכנן וזאת בגלל התערבותן של סיומארה ולינה. במקביל, תכניותיו של רוחליו בנוגע למסיבת הרווקים של מייקל מפריעות לו לחגוג עם חבריו, ורפאל ממשיך לנסות…

ג'יין מנסה להשכין שלום בין מייקל ורפאל, אך זה לא ממש עובד. בינתיים, רפאל מזניח את פטרה בהריון, וסיומארה רוחליו מתנהגים כאילו הכול מושלם, אך למעשה רוחליו שבור.

ג'יין לחוצה לקראת פגישת מחזור עם חבריה מהתיכון מאחר ולא הגשימה את כל המטרות שלה. רפאל מספר לפטרה כי הוא חושש שג'יין תדרוש משמורת מלאה על התינוק, וג'יין ומייקל מתקרבים…

ג'יין ורפאל הולכים לטיפול זוגי בניסיון להציל את הקשר שלהם. בינתיים, פטרה נקלעת לצרה ומייקל מגלה סוד על נדין.

עבודת התזה של ג'יין הולכת לאיבוד כאשר למתיאו יש תקרית עגומה עם המחשב, אך הנסיבות המצערות דווקא מאפשרות לה להכיר את גורו המחשבים המקסים, דקס. בינתיים, רוחליו שוכר את אמו…

רפאל מגיב בצורה לא טובה למשבר במלון, וג'יין חוששת שלא ידע איך להתמודד כהורה. בינתיים, אלבה מסתייגת מהסדר המגורים של סיומארה, ורוחליו ומייקל עוזרים אחד לשני.

ג'יין ומייקל נתקלים בבעיות כספיות. סיומארה מוצאת עבודה חדשה. רוחליו מתיידד עם רפאל.

רפאל מגלה את זהותו האמיתית של סין רוסטרו ומשחרר את לואיזה. רוחליו צריך להחליט אם לנסוע או להישאר, ופטרה מנסה להשתלט על המלון.

ג'יין ממשיכה לעבוד על התזה שלה ומשתפת פעולה עם אחות של אלבה. רוחליו מנסה לקדם את הטלנובלה באמריקה וסיומארה חושבת אם לנטוש את קריירת השירה.

רפאל מפתיע את ג'יין ומבקש משמורת משותפת. בינתיים, ג'יין שוכחת לתכנן את יום הולדתה של לינה כי היא מתקשה לאזן בין כל הדברים חייה, ואשתו לשעבר של רוחליו סוחטת אותו…

בזמן שאלבה בבית החולים, ג'יין נתקעת במלון בגלל סופת הוריקן. רפאל מקבל חזרה את ניהול המלון, אך צריך לקבל החלטות קשות. החקירה של מייקל מתקדמת ורוז מגלה דברים מפתיעים על…

ג'יין ורפאל מתכננים את טקס ההטבלה של מתיאו, הבשורות של פטרה מותירות את רפאל המום ומבולבל, סיומארה עוזרת לרוחליו להתמודד עם העבר, וג'יין מנסה לקבל החלטה לגבי המשך הלימודים.

סיומרה פוגשת באלילה שלה בטקס פרסים. בינתיים, רפאל וג'יין מגלים סוד של פטרה, הגורם להם לתהות כיצד היא באמת מרגישה לגבי התינוק.

ג'יין מנסה להתרחק מרפאל, אבל מחליטה לבסוף לתת הזדמנות לקשר ביניהם. סיומארה ורוחליו מנסים להוכיח זה לזו שהם ממשיכים הלאה, ופטרה מחזיקה באיוואן כבן ערובה וזוממת להזיק לרפאל.

ג'יין מפתחת רגש אוהד לרוחליו עד שהיא פוגשת את הבנות החורגות שלו. בינתיים, רוחליו משכנע את סיומרה לשכור את הלהקה שלו, ופטרה גורמת למעצרו של רפאל.

ג'יין עוברת לגור עם מייקל כתגובה כועסת על אמא שלה. בינתיים, רוחליו מתרגש וחרד כאחד לקראת המפגש שלו עם ג'יין. רפאל ופטרה חווים בעיות בחיי הנישואים.