בונז ובות' נקראים לחקור את מה שנראה כמו שרידים של מומיה עתיקה ממצרים על גדר חשמלית. המפקח של בות' מזמין את בונז לצאת איתו לדייט.

אנג'לה דיאז מנסה ליצור קשר עם בוג'ק. פרינסס קרולין מקבלת הצעה מלני טרטלטאוב. טוד רוקם מזימה.

בוג'ק מקבל חונך חדש ב"אלכוהוליסטים אנונימיים". טוד מתכנן מסיבה מתוחכמת כדי להרשים את הוריו. דיאן מתחילה להכיר את סאני.

בוג'ק מתראיין בשידור חי בטלוויזיה לאחר שסיפורה של שרה לין מתפרסם. דיאן פוגשת את בנו המתבגר של גאי.

דיאן מתאוששת מהדיכאון שלה, אך עדיין מתקשה להתחיל לכתוב את זיכרונותיה. שני עיתונאים בשם פייג' ומקס מבקרים את פני.

בוג'ק יוצא שוב לפגוש את חבריו ברחבי הארץ, ומיסטר פינאטבאטר יוצא למסע משלו, כנער הפוסטר של המלחמה בדיכאון.

"גילדת העוזרים האישיים" פותחת בשביתה. בוג'ק מנסה לעזור לד"ר צ'אמפ. כשטוד מגלה שאמו זקוקה להשתלת כליה, לדיאן יש רעיון.

ביום נוראי אחד פרינסס קרולין מתמודדת עם דחייה, רמאות ואובדן. בוג'ק ודיאן מנסים לאתר את תעודת הלידה של הוליהוק.

בוג'ק, שמוקף בבני משפחה, שוקע לתוך תיעוב עצמי. פרינסס קרולין ורוטאבייגה רביטוביץ מתכננות את חתונתם המזויפת של קורטני וטוד.

הקמפיין של מיסטר פינאטבאטר להדחת מושל קליפורניה מגיע לשיאו במרוץ סקי בסיכון גבוה. בוג'ק נעלם ולא מצליחים למצוא אותו.

מיסטר פינטרבאטר מציל את המצב. טוד מקבל חדשות מלהיבות. בוג'ק, דיאן ופרינסס קרולין יוצאים בעקבות הזדמנויות חדשות.

מיסטר פינטרבאטר מכריז על המועמדויות לאוסקר. בוג'ק מקיף את עצמו במעריצים בשעה שקשריו עם החברים האמיתיים שלו מתפוררים.

בוג'ק מועמד לתפקיד בסרט החדש של דייוויד פינצ'ר. דיאן נפגשת עם אחיו של מיסטר פינטרבאטר וטוד מנווט את העסק לכיוון חדש.

טוד ובוג'ק מתפרצים לחזרות לחתונה, בעוד דיאן מתמסטלת עם אחד הלקוחות. פרינסס קרולין יוצאת לסדרת בליינד דייטים.

אנה ספנקופיטה שולחת את בוג'ק לסדרת ראיונות בניו יורק וטוד מצטרף לנסיעה. פרינסס קרולין פוקדת על מיסטר פינטרבאטר לחזור לעבודה.

שון וגאס מסייעים לאישה שהייתה עדה לרצח, אשר לפיה התקיים לאור יום. בתור היחידים שמאמינים לה, הם מנסים להגן על האישה ומחביאים אותה בקומונה מרוחקת שמיועדת לאנשים אינטלקטואליים במיוחד…

שלדון עושה את עצמו חולה כדי לא ללכת למבחן השחייה בבית הספר. ד"ר סטארידג' עוקב אחרי החבר החדש של סבתא.

אחת מהמועמדות בגמר של סדרת ריאליטי דמויית "הרווק" נרצחת. כעת על הצוות למצוא את הרוצח מקרב המועמדות האחרות, המנחה ואולי אפילו הרווק עצמו.

גריסום, קתרין, ניק, גרג ובראס חוקרים את מותה של שחקנית מפורסמת של קומדיית מצבים מצליחה שנמצאה מתה בחדר המלון שלה בלאס וגאס, ונאלצים להתמודד עם שפע של חשודים.

סטאן מעודד את ג'ף לפתח לו זהות באמצעות מציאת עבודה. המצב מסתבך כשגאי פיירי, הגיבור של סטאן, מגיע למקום עבודתו של ג'ף ומציע לו להצטרף לפמליה שלו.

פרק מחווה לסרט "מת לחיות". סטן והיילי הולכים יחד למשחק פוטבול. הם מנסים להתגבר על המבוכה ששוררת ביניהם ונקלעים למתקפת טרור.

סטיב גורם לכוכב נבחרת הפוטבול של העיר לפרוש וגורם לכל תושבי העיר לנדות אותו. היילי נאלצת לעבוד כנהגת מונית, כדי להחזיר לרוג'ר כסף שגרם לה להפסיד במרמה.

עונה רצופת נצחונות ומלאה בהתלהבות יתר מצד ההורים, שמאיימים להרוס להם את המשך הקיץ אם לא ישחקו, מביאה את הילדים למשחק בליגה הלאומית.

במהלכה של חופשה בפלורידה, מצליחים הסימפסונים להרוג בשוגג את התנין האהוב של העיירה ולברוח על נפשם. קיד רוק, ג'ו סי, רוברט אוונס, צ'רלי רוז ודיידריך ביידר בתפקידי אורח.