חצי שנה עברה מאז שבונז ובות' עזבו את העבודות שלהם. גופה שרופה מתגלה על ידי הצוות והם מגלים שהאקדח שנמצא צמוד לגופה היה של בות'.

שלד אדם מתגלה בעת חפירות של מלחמת אזרחים היסטורית אך השלד שייך לרופא שיניים של ימינו. שאריות דבק על העצמות שומר את סיבת המוות מסתורית.

ארבעה גברים יוצאים להקיף את כדור הארץ במעבורת חלל מסחרית מהדור החדש, אבל רק שלושה חוזרים בחיים, הרביעי נופל מת על עץ פיקוס במיאמי. האם נרצח בדם קר משיקולי תועלת?

אסטרונאוט נהרג בזמן שהתאמן לטיסה למאדים. קאסל ובקט מגלים שאף אחד לא יכול היה להיכנס למקום בו הקורבן נמצא – תא סימולציה אטום.

עם הגעתו של סוכן המוסד מיכאל ריבקין, טוני נאלץ לחקור את נאמנותה של זיוה ל-אן-סי-איי-אס. בינתיים בלוס אנג'לס, הסוכן המיוחד קיילן עובד במסווה בנסיון ללכוד את חברי תא הטרור הרדום.