סיימון, בן זוגה של ג'וי מהעבר, פוגש לראשונה בחייו את בנו ונכדו כאשר כולם מנסים להעמיד פנים שהם משפחה מאושרת על מנת להכניס את ווילבור לגן יוקרתי. בינתיים, מלאני ואלקה…

ברני מרגיש מבודד וזנוח, כשמרשל ולילי, טד ורובין מעדיפים להישאר בבית במקום לצאת לבלות אתו. ביקור של אחיו ההומו של ברני, שדומה לברני בדיוק, באופי, אמור להציל את המצב.