בניסיון להתגבר על הפרידה ממיסטר ביג, קארי יוצאת לדייט עם חבר מיוחד, ומנסה להפוך את הקשר למשמעותי יותר. סמנתה מעבירה את הזמן עם הזוג בדירה מולה, עד שהמציאות מכה בה….

הבלשים מגלים שלושה מעשי רצח שהקשר היחיד ביניהם הוא הבלשית בנסון שטיפלה בתיקים שלהם. עולה חשש כי בנסון היא המטרה האמיתית של הרצח.