ריילי, בן ודני מסתכלים אחורה בזמן, מה שגורם להם לבחון מחדש את חייהם. לאחר מכן, לריילי וטאקר יש קצת בעיות בשיעור הריקוד של בוני. בן מנסה לצאת לדייט עם ג'ורג'י…

רצח של רקדנית מספר ימים לפני אודישן למופע גורם לבות' וברנן לאוורר את נעלי הריקוד שלהם, ולצאת למשימה סמויה כמשתתפים בתחרות לריקודים סלוניים.