ספינת מחקר תקועה באמצע האוקיינוס הארקטי, וחייהם של 32 סטודנטים נמצאים בסכנה מיידית, אז מק צריך להשתמש בכל יכולותיו כדי להציל אותם. בוזר וליאנה עוברים את המבחן הסופי שלהם.
מכל גז עצבים שנועד להשמדה מוצע למכירה בשוק השחור, וארגון טרור אינדונזי עומד להשתמש בו לפיגוע, אז הצוות נשלח להשיג אותו. בוזר עובר מבחן חקירה, ונאלץ להתמודד עם הדבר הנורא…