חבר ילדות של צ'רלי ומאק מימי התיכון, שרצח ואכל את בני המשפחה שלו משתחרר מבית המשוגעים וחוזר העירה לשמחתם הרבה של השניים, אבל שאר חברי החבורה קצת יותר ספקנים ומודאגים.

צוות הלה-סירנה יוצא למסע בלתי צפוי ונמרץ לעבר ענן-חופשי כדי לחפש את ברוס מדוקס. כשהם מגלים שמדוקס נמצא בסכנה גדולה, פרצוף מוכר מציע עזרה.

אואן מסתכסך עם שוטר תנועה, והעניינים מידרדרים לכדי סכסוך בין משטרת אוסטין לתחנה 126. למוקד מגיע בחור מוזר בשם דייב שמשגע את גרייס, אבל קשה לה להתעלם מיכולותיו כמוקדן.

הסוכנים מאתרים אישה מסתורית שביצעה כמה גניבות יהלומים, הנראות בלתי אפשריות. החקירה חושפת סוד העלול להשפיע לרעה על קולסון.

רעידת אדמה מטלטלת את העיר ומחוללת בלגן. רוסו ממליצה על השוטר נולן שיאבטח עד מדינה. לתחנה מגיע מפקד חדש ששונה מאוד מהמפקדת הקודמת.

הרשויות עוצרות את דאנץ', ושוגארט מתחילה לגבות עדויות ממכריו. ד"ר קירבי וד"ר הנדרסון מנסים לאסוף מידע נוסף על דאנץ' ועל עברו בקהילה הרפואית.

שוגארט מקדמת את התביעה נגד דאנץ' ומשקיעה בה מאמצים רבים. סיפור הניתוח הכושל של ג'רי מתגלה, ונחשפים פרטים על מערכת היחסים של כריסטופר עם אביו, עם חברתו לשעבר ועם בנו.

ד"ר קירבי וד"ר הנדרסון מחליטים לדווח על ד"ר דאנץ' לוועדה הרפואית של טקסס. בד בבד מתגלים פרטים על עברו של דאנץ' כסטודנט בעל שאיפות להיות שחקן פוטבול מקצועי.

צבא הדאלקים עומד לפלוש ללוויין 5 והדוקטור, רוז וג'ק חייבים להילחם עד הסוף למען כדור הארץ.

מיטש וקאם עוזרים ללילי להתגבר על חוסר הביטחון שלה לגבי לבישת בגד-ים למסיבת בריכה. ההתמחות החדשה של גלוריה גוזלת הרבה מזמנה, וג'יי מתחיל להרגיש מוזנח במיוחד.

היילי ודילן מתכננים תכניות לפני לידת התינוקות, אבל העניינים לא הולכים כמצופה. ג'יי ממשיך בחיזוריו אחרי סלבריטאי אינסטגרם למען העסק החדש שלו.

כשברי מקבל חדשות קודרות בקשר לתוכניות של אמונט, הוא חייב לבחור באפשרות מסוכנת כדי להציל את חבריו לתא.

הצרות מתרגשות על ברי וחבריו מכל עבר, והם מגלים שמה שעומד מאחוריהן הוא יותר מאשר מזל רע.

ברי נאבק להתרגל לחליפה המשודרגת של סיסקו, ובינתיים עליו להתמודד עם מטה-אדם מסוכן המסוגל לשלוט בטכנולוגיה.