היגינס, מגנום וטי-סי הולכים להיחקר לגבי הנישואים לכאורה במרכז לונאלילו, ונקלעים לאירוע הדורש לאלתר פתרונות, ואף לסכן את עצמם. למזלם, קצומוטו עובד איתם בשיתוף פעולה.

צוות חוקרי המז"פ חוקר רצח בועידה לאנשים אשר אוספים מזכרות רצח מבעיתים.

שני מקרי חטיפה שונים נשזרים זה בזה ומינלי דורש מהצוותים של בוסקו וליסבון להתאחד כדי לפתור את התעלומה. הצוותים בעלי הגישות השונות נאלצים למצוא דרך לשתף פעולה.

הצוות חוקר את רצח היועצת הזוגית של אנשי הצמרת. נראה כי הרוצח מעוניין בסודות של מטופליה, אך במהרה מתגלה כי המניע האמיתי הוא חפץ שברשותה, שערכו לא יסולא בפז.