הצוות במרדף אחר גבר שרצח את כל משפחתו וממשיך להפיל קורבנות. בארנס מתמודדת עם קשיים בחייה האישיים.

האסירות החדשות מעוררות את השד "הגזעי" ומלחמות טריטוריה מתחילות להתבשל. מריה מזהה הזדמנות לאור המצב. בינתיים, היחס המועדף שג'ודי מקבלת, גורם לכמה גבות להתרומם…